Tradução de "que estou com" para Esloveno


Como usar "que estou com" em frases:

Nenhum sinal significa que estou com problemas e eles atacam.
Če ni znaka pomeni, da sem v težavah in bodo napadli.
Achas que estou com medo, depois do dia que tive?
Misliš, da me je po celem dnevu strah?
Isso não sei, só que estou com tusa.
Za zgodbo ne vem, toda meni je stopil.
A verdade é que, estou com um A.D.S. sem fios com um número clonado.
Pravzaprav uporabljam brezžični ADS z klonirano številko.
Há alturas em que estou consigo e juraria que estou com a minha mulher.
So trenutki, ko me spominjate na ženo.
A sério, queria falar contigo porque acho que estou com erupção.
Resno, govoriti morava. Mislim, da dobivam izpuščaje.
Eu acho que estou com a Millie e o Sam nisto...
Nekako sem z Millie in Samom pri tej zadevi.
O meu único problema, Al, é que estou com diarreia.
Tega ne morem le zato, ker me muči driska.
Se quiseres dar-lhe outra dose, acho que estou com mononucleose.
Če želiš še enkrat poskusiti, mislim, da dobivam mono.
Sei que estou com pena de mim própria, mas não quero estar contigo.
Vem, da se smilim sama sebi, a nočem biti s teboj.
Tens estado a olhar para a parte de trás da minha cabeça tão intensamente, que estou com medo que o meu cabelo fique em chamas.
Tako močno buljiš v mojo glavo, da me že skrbi, da se mi bo vnela.
A Ilithyia falou-me tão bem de vós, que parece que estou com velhas amigas.
Ejlejtija tako lepo govori o vas, da ste mi že kot stare prijateljice.
Talvez lhes possa dizer que estou com problemas de estômago.
Morda bi jima lahko povedal, da imam težave z želodcem.
Eu sei, acho que estou com medo que acabes por ficar magoado comigo.
Strah me je, da mi boš to kasneje zameril.
O que é irónico, visto que estou com grande moca...
Prava ironija, ko sem pa tako sme...
Parece que estou com um período facial.
Mesečna krvavitev. Iz nosu. Stari moj.
Se estão a ver isto, sabem que estou com problemas.
Če to gledata, sem v težavah.
Pensas que estou com medo agora, mas não estou.
Gotovo misliš, da me je strah, ampak me ni.
Sabes que estou com o Aiden agora.
Veš, da sem zdaj z Aidenom.
Stiles, por que estou com a sensação que sabes de algo que nos poderia ajudar a encontrar o seu pai?
Stiles, zakaj imam občutek da veš nekaj, kar bi nam lahko pomagalo najti tvojega očeta?
Que sou um falhado e que a Tracy é rica e é por isso que estou com ela.
Da sem jaz pofukelj in Tracy je bogata in da sem zato z njo.
Só sei que estou com uma ressaca do caraças.
Vem le, da imam hudega mačka.
Diz às miúdas que estou com muitas saudades delas.
Povej dekletoma, da ju zelo pogrešam.
Se correr suja, vais saber que estou com problemas.
Če pa bo umazana, potem boš vedel, da sem v težavah.
Mas há momentos em que estou com ela e esqueço por completo.
Vendar pa obstajajo trenutki, ko sem z njo in sem popolnoma pozabil.
Só eu é que estou com um mau pressentimento?
Ali samo mene obhaja zla slutnja?
Devo avisar-te que estou com um problema estranho de flatulência.
Opozarjam te, da kar naprej prdim.
A verdade é que estou com problemas financeiros.
Resnica je, da imam finančne težave.
Filhinhos, vivam ale-gremente as mensagens do Evangelho, que estou repetindo desde o tempo em que estou com vocês.
Otročiči, z veseljem živite po sporočilih evangelija, ki vam jih ponavljam, odkar sem z vami.
(Risos) Então respondi: "O que se passa, é que estou com problemas."
(Smeh) In sem dejala: "Takole je, borim se."
3.7045891284943s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?